Um pedido anônimo é endereçado a Kyouka, a qual passou a ser oficialmente uma detetive da agência. Ela sai numa investigação ao lado de Atsushi, mas Montgomery aparece atrapalhando. Por que será?
O homem que foi julgado morto retorna e Dostoiévski volta suas garras para a agência e a máfia.
O temido demônio vai engolindo com tranquilidade e certeza o lado negro de Yokohama.