Dezembros Selvagens é a apresentação de Edna O´Brien como romancista ao público leitor brasileiro. Ler a palavra da autora, cuja carreira sólida iniciada na Irlanda domina o panorama literário internacional, é ler o mundo pelos sentidos, pelas emoções, pela compreensão das dimensões humanas dos personagens, do Outro, de nós.'A chegada de um trator e de seu enigmático proprietário precipitam uma cadeia de eventos em uma comunidade irlandesa isolada. Joseph Brennan, que dominava a montanha, vê em Michael Bugler, o exilado que regressa, uma ameaça. Para Breege, a irmã de Joseph, Bugler é um estranho irresistível a cujo magnetismo ela não deve sucumbir por medo de trair seu irmão.'Uma história de amor e ódio, Dezembros Selvagens explora a profundeza e a escuridão que estão na base de toda posse. Com um conjunto engraçado e rico de personagens, a trama original se passa na mesma região dos demais romances de Edna O´Brien. É um trabalho complexo e corajoso, marcado no tempo e no espaço, mas repleto da permanência do mito.'Segundo Cyana Leahy, PhD em Educação Literária pela Universidade de Londres, os leitores de O´Brien percebem o notável domínio da autora nas variações da língua inglesa, sem se ater a um registro narrativo único. Dentro de um mesmo texto, para cada situação, familiar ou formal, ela emprega diferentes planos lingüísticos, incluindo variações temporais e do ponto-de-vista da narrativa.'Sem aviso prévio, mas respeitando a competência de leitura de seu leitor, a autora faz desvios, desconstrói regras de pontuação, altera o rumo e o ritmo da história, prendendo nossa atenção e permitindo que os sentidos se agucem a cada página, sentindo o aroma da turfa que queima nas lareiras do interior da Irlanda