Em Garota encontra garoto, a premiada escritora escocesa Ali Smith atualiza com fina sensibilidade o antigo mito de Ifis. Transportada para a Escócia e para a Inglaterra dos dias de hoje, a história da bela jovem cretense criada pela mãe como menino e transformada milagrosamente em homem às vésperas do casamento foi contada por Ovídio nas Metamorfoses. As peripécias de Ifis remetem à liberdade do desejo e à universalidade do amor, idéias que fundamentam a trama deste romance da autora de Por acaso, também publicado pela Companhia das Letras e premiado em 2005 com o Whitbread Novel Award. Elementos de comédia shakespeareana anunciam com humor sutil o registro maravilhoso das peripécias de duas irmãs, Imogen e Anthea, cada vez mais separadas pela orientação sexual divergente e pelo conformismo da mais velha a certos preconceitos ultrapassados. Enquanto Imogen se dedica com afinco à carreira na Pura, enorme e sinistra corporação multinacional, Anthea se sente irresistivelmente atraída por Robin, codinome Ifisol, um artista de rua misterioso e andrógino. Esse desencontro, entretanto, é apenas aparente. Ambientado na pequena Inverness, cidade natal de Ali Smith, o livro retoma com ironia o tradicional tema do cinema e da música pop, boy meets girl, subvertendo-o numa fascinante história de amor entre iguais.