Lili é uma menina como outra qualquer. Mas um dia ela encontra um livro de magia jogado ao lado de sua cama e sai fazendo uma bruxaria atrás da outra algumas bem-sucedidas, outras nem tanto. Foi assim que teve origem esta série Lili, a bruxa. Neste volume, um truque de magia transporta a Lili para a Transilvânia, onde fica o castelo do vampiro mais poderoso que já existiu o conde Drácula. Equipada de muito alho e de uma lanterna de bolso, ela só quer dar uma olhadinha curiosa no perigoso morto vivo. Pois é aí que ela se vê enredada numa turbulenta caçada ao grande vampiro.