NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NACIONAL), JABUTI DE MELHOR TRADUÇÃO E APCA (ASSOCIAÇÃO PAULISTA DOS CRÍTICOS DE ARTE) Primeira tradução integral e direta do árabe para o português, o "Livro das mil e uma noites" retorna às livrarias com novo projeto gráfico, numa edição revista e atualizada pelo tradutor Mamede Mustafa Jarouche. Vencedor dos prêmios APCA, Paulo Rónai e Jabuti de melhor tradução, o "Livro das mil e uma noites" é uma obra universal que atravessou séculos fazendo parte da cultura do Oriente e do Ocidente. Mais do que um rico repertório de narrativas fantásticas, é também uma homenagem à mulher e um reconhecimento de sua inteligência. Sua heroína, a narradora Šahräzäd, é um símbolo da infinita capacidade feminina de contornar situações críticas e de salvar o mundo da ruína. "Ao que se supõe, antes de alguém inventar o Livro das mil e uma noites, muitas das histórias que foram nele reunidas já existiam na tradição oral dos povos da Pérsia e da Índia. Conforme nos informa Mamede Mustafa Jarouche, o livro deriva de uma matriz iraquiana, etapa para a redação independente em língua árabe de uma obra de remota origem persa. É impossível saber ao certo em que momento alguém teve a ideia genial de inventar um livro em que contar aquelas histórias deixou de ser apenas o exercício de um hábito—ouvir histórias antes de dormir—para se tornar uma questão de vida ou morte. Inventor também do suspense, faz com que a narradora interrompa a narração antes do desfecho para, com isso, adiar a própria morte." Ferreira Gullar
Código: | L999-9788525065063 |
Código de barras: | 9788525065063 |
Peso (kg): | 0,530 |
Altura (cm): | 23,00 |
Largura (cm): | 16,00 |
Espessura (cm): | 3,00 |
Autor | Anônimo |
Editora | Biblioteca Azul |
Idioma | PORTUGUES |
Encadernação | BROCHURA |
Páginas | 400 |
Ano de edição | 2018 |
Livro das mil e uma noites
- R$99,90
-
R$57,40
Opções de Compra
Frequentemente comprados juntos
Livro das mil e uma noites
NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NA..
R$99,90 R$65,73
Vendido e entregue por leitura.com
O pequeno livro dos santos
Este pequeno livro, belamente ilustrado, contém uma seleção de histórias e obras de arte que revelam..
R$29,90 R$14,95
Vendido e entregue por Leitura - MG/BH - Pátio Savassi
Você
Livro que inspirou a série original da Netflix. Quando uma aspirante a escritora linda e atraente en..
R$84,90 R$48,47
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Campinas Shopping
A Via
O caminho para a reestruturação de práticas e pensamentos coletivos na sociedade Em A Via, Edgar Mo..
R$84,90
Vendido e entregue por leitura.com
Rondon
Um dos maiores exploradores da história mundial, Cândido Rondon teve uma vida extraordinária. Nesta ..
R$129,90 R$104,97
Vendido e entregue por leitura.com
Quo Vadis
Henryk Sienkiewicz, escritor polonês, apresenta neste livro a Roma dos Césares, o contraste entre o ..
R$80,00 R$40,00
Vendido e entregue por Leitura - AP/Macapá - Amapá Garden
Livro das Mil e Uma Noites - Volume 4
O quarto e último volume do Livro das mil e uma noites, enriquecido com notas e apêndices que ajudam..
R$69,90
Vendido e entregue por leitura.com
Livro das mil e uma noites
NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NA..
R$99,90 R$65,73
Vendido e entregue por leitura.com
Livro das mil e uma noites
NOVA EDIÇÃO, REVISTA E ATUALIZADA, DA OBRA VENCEDORA DOS PRÊMIOS PAULO RÓNAI (FUNDAÇÃO BIBLIOTECA NA..
R$99,90 R$56,68
Vendido e entregue por leitura.com