Subaru Natsuki faz o Retorno na Morte e jura vingança ao Arcebispo Pecaminoso Betelgeuse. Ele percorre toda a capital em busca de ajudantes para o plano de exterminar a Seita da Bruxa, mas as candidatas ao trono negam qualquer ajuda ao perceberem a tamanha imaturidade do garoto. E foi quando ele tinha sido deixado completamente sozinho no desespero, que as engrenagens do destino começaram a se mexer…! “Eu…! Eu… me odeio!!” Com o ecoar do grito da própria fraqueza, finalmente, começa a vida de Subaru Natsuki no outro mundo. Eis o sexto volume da grande série de sucesso, marcado pelo recomeço e contra-ataque!