• Teorias contemporâneas da tradução

Teorias Contemporâneas da Tradução delineia o crescimento da teoria da tradução a partir de suas raízes tradicionais por meio da recente proliferação de teorias incentivadas por pesquisas em investigações feministas, pós-estruturais e pós-coloniais. Edwin Gentzler examina cinco novas abordagens – oficina de tradução, ciência da tradução, estudos da tradução, teoria dos polissistemas e desconstrução –, as quais começaram em meados dos anos de 1960 e continuam a ser influentes hoje. Nesse panorama crítico, ele explora os pontos fortes e fracos de cada método, detectando as conexões entre as diferentes escolas de pensamento. Ao ilustrar a importância da teoria da tradução para os debates atuais nos estudos culturais, Gentzler levanta importantes questões teóricas que desafiam hipóteses das principais teorias de tradução. O autor atualiza de forma produtiva cada uma das abordagens, incorporando as mais recentes pesquisas, e inclui uma nova conclusão sobre o futuro dos estudos de tradução. Ao oferecer novas ideias sobre a natureza da tradução, linguagem e comunicação intercultural, este livro é de interesse para estudantes e especialistas em tradução, linguística, teoria literária, filosofia da linguagem e estudos culturais.

Código: L999-9788537004517
Código de barras: 9788537004517
Peso (kg): 0,440
Altura (cm): 23,00
Largura (cm): 16,00
Espessura (cm): 2,00
Autor Gentzler Edwin
Editora Madras Editora
Idioma PORTUGUES
Encadernação BROCHURA
Páginas 296
Ano de edição 2020

Escreva um comentário

Você deve acessar ou cadastrar-se para comentar.

Teorias contemporâneas da tradução

  • R$39,90


Opções de Compra

R$39,90

Vendido e entregue por Leitura - MG/BH - Estação BH

R$39,90

Vendido e entregue por Leitura - MG/Juiz de Fora - Av. Barão do Rio Branco, 2161

R$39,90

Vendido e entregue por Leitura - MG/BH - Shopping Cidade

Frequentemente comprados juntos

O mito de Sísifo

O mito de Sísifo

De um dos mais importantes e representativos autores do século XX e Prêmio Nobel de Literatura.Alber..

R$54,90

Vendido e entregue por leitura.com