Publicado pela primeira vez em 1965, 4 contos reúne histórias marcantes que o poeta construtivista E. E. Cummings escreveu para a filha e para o neto, neste que foi seu único livro para crianças. Os contos tocam em temas familiares como o amor e o nascimento, e transportam o leitor a um universo fantástico: um elfo examina os problemas de todos os habitantes do céu até que um homem que só sabe perguntar 'por quê' atrapalha a paz de todo mundo, um elefante nutre um carinho por uma borboleta, uma casa solitária se apaixona por um pássaro, e, finalmente, uma menina chamada Eu encontra uma menina idêntica chamada Você durante uma brincadeira de faz de contas. A edição contém ainda posfácio do editor George James Firmage e ilustrações de Guazzelli, que imprime ao livro uma narrativa visual própria, unindo os quatro contos num universo ?ccional coeso.