Em meio a imagens totalmente oníricas, Shaun Tan conduz sua personagem. Uma menina ruiva que acaba de despertar num dia sem promessas. Errando por uma cidade surreal e catastrófica, sua esperança se esvanece sem explicação. Porém, no fim do dia, de volta a seu quarto sombrio, ela testemunha o milagre da vida: um minúsculo broto que, graças à luz, num virar de página, se transforma em uma grande árvore vermelha!