• A batalha de Maldon e o regresso de Beorhtnoth
  • Autor

    J.R.R. Tolkien

  • Editora

    HarperCollins

  • Idioma

    PORTUGUES

  • Encadernação

    CAPA DURA

  • Páginas

    224

  • Ano de edição

    2023

Este livro apresenta pela primeira vez aos leitores brasileiros a tradução de J.R.R. Tolkien do poema clássico A Batalha de Maldon. De autoria desconhecida, o poema em inglês antigo narra o ataque de invasores vikings a uma força de defesa anglo-saxônica liderada pelo duque Beorhtnoth. O combate ocorreu em 991 d.C., em Essex, próximo à Maldon, e é lembrado como um dos mais brutais da história inglesa.
Escrito logo após a batalha, o poema original sobrevive apenas como um fragmento de 325 versos, mas seu valor até hoje é incalculável; não apenas como um conto heroico, mas por expressar vividamente a linguagem perdida daquela região da Inglaterra e celebrar ideais de lealdade e amizade. Tolkien considerava A Batalha de Maldon “o último fragmento sobrevivente da antiga tradição literária heroica inglesa”, e isso o inspiraria a compor, durante a década de 1930, seu próprio poema dramático, O Regresso de?Beorhtnoth, filho de Beorhthelm, que imagina as consequências do conflito a partir do diálogo entre dois dos lacaios de Beorhtnoth que voltam para recuperar o corpo de seu duque.
Nesta edição,?um dos maiores estudiosos de Tolkien, Peter Grybauskas, reúne pela primeira vez a tradução feita por Tolkien de A Batalha de Maldon?e os versos de O Regresso de?Beorhtnoth, com comentários de edição que complementam o poema. O livro também apresenta outro texto inédito: “A tradição da versificação em inglês antigo”, uma palestra na qual?Tolkien fala sobre a natureza da tradução poética. Grybauskas também explora, a partir de suas notas, a influência do poema na construção dramática de O Senhor dos Anéis. 

Código: L030-9786555114324
Código de barras: 9786555114324
Peso (kg): 0,429
Altura (cm): 20,80
Largura (cm): 13,50
Espessura (cm): 1,30
Autor J.R.R. Tolkien
Editora HarperCollins
Idioma PORTUGUES
Encadernação CAPA DURA
Páginas 224
Ano de edição 2023

Escreva um comentário

Você deve acessar ou cadastrar-se para comentar.
27% off

A batalha de Maldon e o regresso de Beorhtnoth

  • R$69,90
  • R$50,84


Código: L030-9786555114324
Código de barras: 9786555114324
Peso (kg): 0,429
Altura (cm): 20,80
Largura (cm): 13,50
Espessura (cm): 1,30

Opções de Compra

Frequentemente comprados juntos

A queda de Gondolin
20% off

A queda de Gondolin

A Queda de Gondolin narra a trajetória de Tuor, um homem de uma casa outrora nobre, que agora tenta ..

R$69,90 R$55,92

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

O Hobbit + Pôster
26% off

O Hobbit + Pôster

Edição com mapas, capa dura, fitilho, as ilustrações originais de J.R.R. Tolkien e um pôster de Valf..

R$69,90 R$51,89

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

Contos Inacabados de Númenor e da Terra-média
27% off

Contos Inacabados de Númenor e da Terra-média

Contos Inacabados de Númenor e da Terra-média é uma coletânea de narrativas que vão desde os Dias An..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

Árvore e folha
20% off

Árvore e folha

Apesar de ser universalmente conhecido pelo seu magnum opus, O Senhor dos Anéis, J.R.R. Tolkien deix..

R$69,90 R$55,92

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

Beren e Lúthien
27% off

Beren e Lúthien

Citada em O Senhor dos Anéis, a principal história contada em O Silmarillion narra o romance e a jor..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

O Silmarillion
27% off

O Silmarillion

O Silmarillion é o relato dos Dias Antigos da Primeira Era do mundo criado por J.R.R. Tolkien. É a h..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

Os filhos de Húrin
27% off

Os filhos de Húrin

O mais poderoso guerreiro que já existiu na Terra-média fora Húrin, cujo orgulho era tão grande quan..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

A Natureza da Terra-Média
27% off

A Natureza da Terra-Média

"Obra inédita de J.R.R Tolkien, editada por Carl F. Hostetter, um dos maiores especialista no autor ..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

O Atlas da Terra-média
7% off

O Atlas da Terra-média

Um guia autêntico da geografia do Legendário criado por J.R.R. Tolkien Clássico ind..

R$149,90 R$139,42

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro

A Queda de Númenor
27% off

A Queda de Númenor

Os escritos de J.R.R. Tolkien sobre a Segunda Era da Terra-média reunidos pela primeira vez em um ún..

R$69,90 R$50,84

Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro