Talento poliédrico, Affonso Romano de Sant''''Anna é escritor, crítico literário e de arte, jornalista, professor e administrador cultural. Mas é, antes de tudo e sobretudo, poeta.
Assim, no ano de seu octogésimo aniversário de nascimento, a Editora Rocco decidiu homenageá-lo com a edição de um livro inédito de poesia, este
A vida é um escândalo, que vem se somar à sua vasta bibliografia no gênero, na qual se destacam os seguintes títulos:
Canto e Palavra (1965);
Poesia sobre poesia (1975);
Que país é este? (1980);
A catedral de Colônia e outros poemas (1985);
A poesia possível (1987);
O lado esquerdo do meu peito (1993);
Epitáfio para o século XX e outros poemas (1997);
A grande fala do índio guarani e a catedral de Colônia (1993);
Textamentos (1999);
Intervalo amoroso e outros poemas escolhidos (1999);
Vestígios (2005);
Implosão da mentira e outros poemas (2007) e
Sísifo desce a montanha (2011).
Uma obra densa, rigorosa e refinada que não exclui, no entanto, a poesia erótica ou a experimental e assegura para seu autor um lugar de destaque entre os melhores poetas brasileiros de todos os tempos.