Criada por autores nativos do espanhol e pensada especialmente para o ensino em terras brasileiras, a coleção Acentos del Español revela toda a diversidade sociocultural e linguística dos países de língua espanhola, apresentando o idioma em diferentes contextos de comunicação. A obra tem como objetivo incentivar alunos brasileiros do Ensino Fundamental II a analisar as particularidades da língua espanhola, além de enriquecer o seu olhar em relação à cultura e aos costumes dos povos falantes do idioma. A coleção também traz ao aluno valores como responsabilidade, cooperação, solidariedade, respeito e tolerância, que ajudarão a construir e definir sua personalidade, não apenas como indivíduo, mas como cidadão do mundo.