O menino Anderson, que sonhava visitar os lugares da cidade estampados em sua coleção de cartões-postais, não tinha oportunidade de realizar esta aventura com a família. Sua mãe trabalhava todos os dias e quase não tinha tempo de se dedicar ao lazer dos filhos. Na manhã do dia de abertura do Pan, Anderson desperta em sua casa e recebe a visita de Cauê, que o leva para passear na cidade e assistir à abertura dos Jogos Pan- americanos Rio 2007 no Maracanã.