Escrito entre 1272 e 1274 por Tomás de Aquino, Comentário aos “Segundos analíticos" de Aristóteles tem um propósito principalmente didático. O texto é dividido em dois livros, acompanhando a divisão original da obra comentada. O primeiro livro é subdividido em três partes: na primeira, há uma reflexão geral sobre a lógica; na segunda, uma caracterização do silogismo demonstrativo; na terceira, um exame sobre os elementos constitutivos do silogismo demonstrativo, isto é, as suas premissas, que devem ser verdadeiras, universais, necessárias e próprias. No segundo livro, examinam-se os elementos a partir dos quais a ciência é obtida: o mediador e os princípios. A exposição de Tomás de Aquino tem como objetivo esclarecer a concepção aristotélica de ciência em sentido estrito, isto é, como conhecimento das causas de algo – conhecimento este que é verdadeiro, universal e necessário.

Tomás de Aquino (1225-1274) foi um religioso dominicano cuja obra influenciou a teologia da Igreja católica, que o canonizou em 1323. Foi mestre de teologia em Paris e sua obra máxima é a Suma de teologia. Como subsídio à redação dessa obra, leu e comentou diversos escritos de Aristóteles, os quais incorporou ao seu pensamento.

Tradutor: Anselmo Tadeu Ferreira é doutor em filosofia pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), com tese sobre o comentário de Tomás de Aquino aos Segundos analíticos de Aristóteles, e professor efetivo de história da filosofia medieval no Instituto de Filosofia da Universidade Federal de Uberlândia (UFU).