O que é mais prejudicial a uma mulher - trair seu marido ou sua dieta? Eva é uma mulher de meia-idade que tenta enfrentar com bom humor os obstáculos do dia-a-dia. Desafiada por seu chefe a entrevistar um arquiteto famoso, coincidentemente sua paixão quando solteira, ela decide emagrecer para se sentir mais segura em sua tarefa. A narrativa, então, é o 'diário' de seu emagrecimento e das aventuras e dilemas desse período de sua vida. 'A Dieta do adultério' alia uma comédia romântica a reflexões críticas e perspicazes a respeito da onda crescente de obsessão pelo corpo.