-
Autor
Esopo
-
Editora
Editora 34
-
Idioma
PORTUGUES
-
Encadernação
BROCHURA
-
Páginas
280
-
Ano de edição
2017
Este livro reúne 75 das principais fábulas de Esopo - figura mítica ou histórica que teria vivido entre os séculos VII e VI a.C. -, acompanhadas do texto grego estabelecido por Émile Chambry. Separadas em dois grupos, “com animais” e “sem animais”, as fábulas foram cuidadosamente traduzidas por André Malta, da Universidade de São Paulo, como se fossem pequenos poemas em prosa, procurando fidelidade aos ritmos e à concisão do original. O tradutor também assina uma apresentação em que discute a dimensão histórica e a estrutura das fábulas de Esopo, e como elas se destinavam não às crianças, mas à reflexão e ao deleite dos adultos. A segunda parte do volume traz a primeira tradução direta para o português do chamado Romance de Esopo (ou Vida de Esopo), a célebre biografia ficcional do fabulista, de autoria anônima, escrita por volta do século II d.C. A tradução foi realizada por Adriane da Silva Duarte, da USP, a partir da versão mais completa do texto grego, descoberta somente no século XX (a “recensão G”). Mesmo sendo uma verdadeira colagem de escritos realizados ao longo de séculos, como comenta a tradutora em sua apresentação, o Romance de Esopo diverte por sua picardia e ilumina aspectos-chave do meio em que circulavam as histórias esópicas na Antiguidade.
| Código: | L030-9788573266658 |
| Código de barras: | 9788573266658 |
| Peso (kg): | 0,353 |
| Altura (cm): | 21,00 |
| Largura (cm): | 14,00 |
| Espessura (cm): | 1,60 |
| Autor | Esopo |
| Editora | Editora 34 |
| Idioma | PORTUGUES |
| Encadernação | BROCHURA |
| Páginas | 280 |
| Ano de edição | 2017 |
Fábulas, seguidas do Romance de Esopo
- R$76,00
-
R$60,80
Opções de Compra
Frequentemente comprados juntos
Primeiros contos de Truman Capote
"O livro que reúne contos inéditos da primeira fase da produção literária do renomado autor Truman C..
R$49,90 R$41,58
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Memórias de um urso-polar
Uma surpreendente história de três gerações — avó, mãe e filho — de ursos-polares, cobrindo boa part..
R$89,90 R$65,93
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Orgulho E Preconceito
O romance retrata a relação entre Elizabeth Bennet (Lizzy) e Fitzwilliam Darcy na Inglaterra rural d..
R$86,00 R$59,44
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Assassinato no bairro gótico
Martí está cansado de investigar sospechosos de infidelidad conyugal. Durante una de esas investigac..
R$87,00 R$58,80
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Muhammad Ali - História, Lutas, Fotos E Documento
Indispensável para colecionadores, a caixa Muhammad Ali, composta por livro e 24 itens de memorabili..
R$149,90
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Caetés
A única edição autorizada pelo Instituto Graciliano Ramos, onde parte dos direitos autorais são dire..
R$64,90 R$54,08
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Dom Quixote de La Mancha II
Publicada em 1615, uma década depois do primeiro livro e menos de um ano antes da morte de Cervantes..
R$149,00 R$138,70
Vendido e entregue por Leitura - SP/Campinas - Parque D.Pedro
Da Terra A Lua - De La Terre A La Lune
Durante a guerra civil dos Estados Unidos da América, fundou-se na cidade de Baltimore, um novo club..
R$56,00 R$42,00
Vendido e entregue por Leitura - SE/Aracaju - Riomar