Quem roubou a bicicleta da sra. Holandesinha? Aonde leva a misteriosa nota fiscal encontrada no lugar do furto? E que tipo de ladrão é esse que, depois de algumas horas, devolve a bike que roubou? É um mistério sensacional que surge no restaurante do Vovô Nicola, um comércio incrustado no alto de uma longa escadaria entre os becos de Nápoles. E, já que o inspetor Indelicado, o mais amado inspetor da TV, se recusa a resolver o caso e pretende terminar de comer em paz o seu spaghetti al vongole, caberá a Emma, Alessandro e Gianpaolo mergulharem de cabeça nessa investigação. Atrapalhados pelos mimadíssimos primos Palumbo e com a ajuda de um cachorro capaz de farejar uma linguiça do outro lado da cidade, os três amigos deverão usar toda a intuição (e uma pitada de coragem) para resolver o caso. A partir de agora, ninguém poderá deter a Turma das Almôndegas!