No livro, Richard Clarke apresenta um panorama surpreendente - e, ao mesmo tempo, convincente - no qual o uso de armas ciberne´ticas e´ uma questa~o concreta a ser considerada nas ac¸o~es de Defesa Nacional. Como se sabe, computadores - e dispositivos computacionais - controlam boa parte das atuais infraestruturas civis e militares, incluindo sistemas cri´ticos para o bem estar da sociedade e sistemas que suportam a adequada conduc¸a~o de ac¸o~es militares. Ao usar armas computacionais que causam impacto em tais sistemas, o "inimigo da nac¸a~o" pode comprometer o bom andamento de ac¸o~es militares - ofensivas ou defensivas - e pode, ainda, imprimir ac¸o~es que causem grande impacto na populac¸a~o civil e no funcionamento da sociedade.
Clarke mostra que ac¸o~es desse tipo, envolvendo o uso de computadores e o ataque a sistemas computacionais, ja´ ve^m sendo empregadas em iniciativas caracterizadas como "ac¸o~es de Estado", tanto em tempos de paz, quanto no campo de batalha. Dessa forma, é fundamental, ao mesmo tempo, entender as implicações diplomáticas desse novo tipo de arma, e estabelecer limites quanto a sua utilizac¸a~o - para defesa, e para ataque.
A traduc¸a~o deste cla´ssico internacional no Brasil contou com apoio formal de renomadas instituic¸o~es de pesquisa e apoio a` inovac¸a~o no Brasil, com destaque para FINEP, CNPq e FAPERJ.