Heidi se sentiu muito feliz na manhã seguinte, quando acordou na nova casa e se lembrou de todas as coisas que tinha visto no dia anterior e que poderia ver de novo naquele dia, mas, sobretudo, pensou com satisfação nas queridas cabras. Saltou rapidamente da cama e poucos minutos bastaram para que vestisse as roupas usadas na noite anterior, já que não havia muitas. Então, desceu a escada e correu para fora da cabana. Lá já estava Peter com o rebanho de cabras e o avô já trazia as suas duas para fora para se juntarem às outras.