Neste volume da coleção Hellboy: Edição Histórica, o premiado escritor e artista Mike Mignola reúne sete aventuras publicadas nos Estados Unidos em 1998 e 1999, com destaque para a elogiada minissérie A Caixa do Mal. Completam a coletânea as histórias A Mão Direita da Perdição, A Natureza da Fera, Panquecas e Adeus, Senhor Tod, além da surreal Cabeças. Como atrações especiais, Mignola ainda produziu Rei Vold exclusivamente para este encadernado, reformulou e ampliou O Vârcolac, e preparou mais um de seus caprichados cadernos de esboços.