'Um homicídio em um museu de Nova York, e o desaparecimento de um cadáver, levam Hellboy e o Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal à Romênia em busca de uma lendária figura: Vladimir Giurescu, um antigo integrante da nobreza. e um vampiro. Como se Giurescu não fosse ameaça suficiente, a deusa das trevas Hecate surge para confrontar Hellboy com aterradoras revelações a respeito de seu propósito na Terra. Enquanto isso, cientistas nazistas descongelados após décadas de hibernação preparam-se para o retorno de Rasputin, o monge insano e precursor do fim do mundo. Neste segundo volume de Hellboy, a Mythos Editora reapresenta na íntegra a minissérie O Despertar do Demônio, uma espetacular aventura que valeu a Mike Mignola o prêmio Eisner, o ''Oscar'' dos quadrinhos, de melhor escritor e artista.'