Escrito em 1931, o fragmento História da literatura e ciência da literatura abre um importante campo de estudos para o pensamento crítico de Walter Benjamin, um dos mais importantes filósofos do século XX. A tradução de Helano Ribeiro é a primeira publicada no Brasil. O cerne da obra, como aponta o Prof. Manoel Ricardo de Lima em seu posfácio, está no desdobramento de uma ideia da educação pela literatura, trazendo uma discussão abrangente que articula o campo literário e o histórico, num texto que certamente irá se tornar uma referência para os estudos nesta área.