Neste segundo volume do anti-heroísmo do esporte amador, Dog está ainda mais divertido, nas rais e fora delas, em competições, nos vestiários ou nas instalações decadentes da L''Accademia - sua escola de natação. As aventuras e desventuras aqui mostradas provocam gargalhadas inesperadas e provam que o esporte, para além dos benefícios físicos, pode ser pura diversão, fazendo grande diferença para pessoas de todas as idades.