Antoine de Saint-Exupéry é um autor cativante que mescla, com sabedoria, aventura e sensibilidade do olhar, ingredientes irresistíveis ao leitor, que se envolve de imediato com Voo Noturno, Terra dos Homens ou O Pequeno Príncipe, seus textos de maior público.
Cidadela é particular, controversa e difícil, mas sem dúvida lecture incontournable para os homens a quem fala Saint-Ex.
Esta tradução, fruto bem-vindo de um trabalho cuidadoso e apaixonado, nos convida, entre outros temas, a apreciar as palavras – e os silêncios – de Cidadela. Em "Saint-Exupéry ou O Ensinamento do Deserto", grande elogio de Jean Huguet à obra e ao homem Saint-Exupéry, somos iniciados à descoberta de outro escritor, não o já conhecido piloto de guerra, jornalista e poeta – mais comumente aclamado – mas sim o homem que, a partir de sua experiência no deserto, necessita absolutamente falar aos homens.
Deserto tão presente em seus textos, deserto árido assim como a aridez da alma dos homens que só utilizam a palavra vazia. Contra a palavra vinda do rumor, Saint-Ex nos ensina a importância das que vêm da oração, do espírito e da beleza do silêncio.