Quais as dificuldades e as maravilhas de uma viagem de São Paulo a Mato Grosso do Sul pelos rios Tietê, Paraná e Iguatemi, no século XVIII? Algumas respostas estão neste Diário, narrativa minuciosa da fantástica aventura de uma grande expedição à mercê de perigos diversos. O grupo partiu com cerca de oitocentos homens, mulheres e crianças, e enfrentou inúmeras dificuldades até seu destino, descritas aqui de forma detalhada. Esta edição reúne pela primeira vez a reprodução em fac-símile do Diário e do Plano em Borrão que o complementa, uma série de estampas feitas por Juzarte que mapeiam os cursos dos rios e os acidentes geográficos. Também são reproduzidas imagens do rio Tietê pertencentes ao acervo do Museu Paulista da USP.