Retratar essa experiência com cores fortes é o principal mérito da recriação do texto boeciano feita por Darcy Attanasio T. Ramos em ''Boécio e a Filosofia''. A autora, não apenas deixa transparecer seu fascínio pela trama literário-filosófica, como também mostra ter sido tocada pela experiência do pensador romano, confirmando a aguda atualidade do que Boécio registrou em sua obra, que é uma joia do patrimônio ocidental. Impossível não ler Boécio e a Filosofia sem se dar conta da universalidade dos temas, principalmente a possibilidade de transformar a dor em ocasião para aumentar a potência de vida.