O Manual do Artista tornou-se uma obra de referência indispensável para milhares de artistas em todo o mundo. A quinta edição, que serviu de base para a presente tradução, foi preparada por Steven Sheehan, diretor do Ralph Mayer Center, Yale University School of Art. O texto vem sendo sistematicamente revisado e ampliado para incorporar os resultados das mais recentes pesquisas. Trata-se de obra da mais alta importância no campo da arte; não existe outro livro que tenha uma abrangência tão grande, nem que desfrute de tão grande reputação em todo o mundo.