Préfacio
José Celso Martinez Corrêa

Introdução: o mundo impossível dos dois sóis
1 A teoria da arte de Eisenstein
O teatro de sombras e a pré-história do cinema
O teatro filmado e a emancipação do cinema
O “Laocoonte” de Eisenstein: o paralelo das artes e a especificidade múltipla do cinema
“Minha mise-en-scène é a montagem”
2 Ivan, o Terrível: máscara, movimento e ornamento
Eisenstein–Meyerhold
A máscara de Meyerhold
Mascarada
Ivan–Meyerhold–Hamlet
Ivan e o teatro simbolista de Meyerhold
O ator-ornamento
3 Estética operacional
O teatro do poder, o poder do teatro
A máscara de Vladímir
O culto ao andrógino
A construção paródica
O filme-ornamento
“Um feitiço funesto se abateu sobre Moscou”
A imagem-enigma
Considerações finais
Referências
Bibliografia
Bibliografia de Serguei Eisenstein
Bibliografia sobre Eisenstein
Roteiros de Ivan, o Terrível
Filmografia
Lista de imagens