No extremo norte do Brasil, na fronteira com a Guiana Francesa,dois personagens se encontram em uma canoa: um jornalista brasileiro expatriado em nova York há mais de duas décadas e seu duplo, um repórter de meia idade que trabalha na Amazônia ao lado de um cameraman indígena. Desse encontro, ao longo de uma viagem pelo rio Oiapoque, surge a história de um triângulo amoroso entre um major do exército brasileiro, um major da legião estrangeira e Elena, descendente de gerações de índios aculturados do Pará. Terminália é uma referência à festa que se realizava anualmente na Roma antiga em homenagem ao deus das fronteiras do Império. Aqui, Terminália é um mergulho em um território limite, que prende e também expulsa seus habitantes. Um romance sobre o choque entre as liberdades individuais e o instinto de nacionalidade.