Os Titãs se preparam para se infiltrar na COLMEIA em busca de uma solução para restabelecer a mente fragmentada da jovem heroína Abelha. Porém, a missão pode ir por água abaixo devido a uma grave crise de confiança entre a equipe. Ainda se recuperando da revelação de que Asa Noturna fez um acordo com o Exterminador no início da carreira dos Titãs, os heróis são surpreendidos com a previsão de Sina que um deles trairá o grupo, e a revelação sobre a identidade do traidor pode ser um choque do qual os heróis podem não se recuperar. ou mesmo sobreviver.